Čes. stomatol. Prakt. zub. lék. (Czech Dental Journal) 2025; 125(4): 81-88 | DOI: 10.51479/cspzl.2025.007

STAV CHRUPU A ÚROVEŇ SANACE U DĚTÍ DO 18 LET V ORDINACI ORTODONTISTY

Hálek J.1,3, Řezáčová E.2,3, Marek P.4
1 Rideto, s. r. o., Strakonice
2 Stomatologická klinika, Lékařská fakulta v Plzni, Univerzita Karlova
3 Stomatologická klinika, Fakultní nemocnice Plzeň
4 Katedra matematiky, Fakulta aplikovaných věd, Západočeská univerzita v Plzni

Úvod a cíl: Zubní kaz je stále nejčastějším infekčním onemocněním. Jeho přítomnost může vést k bolesti, obtížím při příjmu potravy nebo šíření infekce do okolních tkání. Důsledkem může být předčasná ztráta dočasných zubů, vznik a progrese sekundárního stěsnání, komplikace při erupci stálých zubů a zhoršení ortodontických vad. Cílem této práce je přiblížit skutečný stav chrupu a úroveň sanace u dětí do 18 let, které jsou v rámci mezioborové spolupráce odesílány na ortodoncii praktickými zubními lékaři.

Metodika: Do studie byli zahrnuti pacienti ve věku do 18 let, u nichž byla v období od června 2023 do června 2024 zhotovena kompletní vstupní ortodontická dokumentace, včetně bite-wing (BW) snímků, v soukromé ortodontické ordinaci ve Strakonicích. Pacienti byli podle zjištěných patologií rozděleni do dvou skupin. První skupinu tvořili pacienti, jejichž stav chrupu nevyžadoval sanaci před ortodontickou léčbou – do této skupiny byli zařazeni pacienti, u nichž nebyla nalezena žádná patologie, na BW snímcích byly přítomny kazy maximálně velikosti D1 a případné fraktury se vyskytovaly pouze ve sklovině. Druhou skupinu tvořili pacienti vyžadující sanaci.

Výsledky: Od června 2023 do června 2024 bylo do studie zařazeno 124 pacientů, které odeslalo celkem 72 praktických zubních lékařů. Do skupiny pacientů nevyžadujících sanaci bylo zařazeno 66 pacientů (53 %), u nichž bylo možné bez problémů zahájit ortodontickou léčbu, aniž by byla nutná sanace. Do skupiny vyžadující sanaci spadalo 58 pacientů (47 %).

Závěr: Téměř polovina pacientů, kteří se dostavili na ortodontické vyšetření, vyžadovala sanaci před zahájením ortodontické léčby. To vede k odkladu terapie a může způsobit změny v ortodontickém plánu, které následně komplikují další postup léčby. Je proto nezbytné znát ošetřujícího praktického zubního lékaře každého pacienta a udržovat s ním odpovědnou a efektivní komunikaci.

Klíčová slova: bite-wing, kaz, sanace, ortodoncie

DENTAL STATUS AND LEVEL OF RESTORATION IN CHILDREN UNDER 18 YEARS OF AGE IN THE ORTHODONTIST'S OFFICE

Introduction and aim: Dental caries remains the most common infectious disease. Its presence can cause pain, difficulty in eating or spreading of infection to surrounding tissues. These complications can result in premature loss of primary teeth, leading to secondary crowding, disrupted eruption of permanent teeth, and worsening of orthodontic anomalies. The aim of this study is to describe the current dental status and level of restoration in children under 18 years of age who are referred to orthodontists by general dental practitioners as part of interdisciplinary collaboration.

Methods: Patients under 18 years of age who had a complete initial orthodontic record, including bitewing (BW) radiographs taken at a private orthodontic practice in Strakonice between June 2023 and June 2024, were included in the study. Patients were divided into two groups based on the presence of dental pathology. The first group consisted of patients who did not require any restoration prior to orthodontic treatment – this group included patients with no detected pathology, cavities limited to a maximum of D1 on BW images, and any fractures present only in the enamel. The second group included patients who did require restoration.

Results: A total of 124 patients, referred by 72 general dental practitioners, were enrolled in the study between June 2023 and June 2024. The group of patients not requiring restoration included 66 patients (53%), who were able to proceed with orthodontic treatment without delay. The group requiring restoration included 58 patients (47%).

Conclusion: Nearly half of the patients referred for orthodontic evaluation required restoration before starting the orthodontic treatment. This leads to delays and may cause changes to the orthodontic treatment plan, potentially complicating its future progress. Therefore, it is essential to know each patient's treating general dentist and to maintain responsible as well as effective communication with him/her.

Keywords: bitewing, caries, restoration, orthodontics

Vloženo: 7. leden 2025; Revidováno: 23. duben 2025; Přijato: 27. duben 2025; Zveřejněno online: 29. listopad 2025; Zveřejněno: 8. prosinec 2025  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Hálek J, Řezáčová E, Marek P. STAV CHRUPU A ÚROVEŇ SANACE U DĚTÍ DO 18 LET V ORDINACI ORTODONTISTY. Čes. stomatol. Prakt. zub. lék. 2025;125(4):81-88. doi: 10.51479/cspzl.2025.007.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Brázda O. Dr. Willoughby Dayton Miller a jeho teorie vzniku zubního kazu. LKS. 2024; 34(7-8): S107-S109.
    2. Skeie MS, Raadal M, Strand GV, Espelid I. The relationship between caries in the primary dentition at 5 years of age and permanent dentition at 10 years of age - a longitudinal study. Int J Paediatr Dent. 2006; 16(3): 152-160. doi: 10.1111/j.1365-263X.2006.00720.x Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Kazeminia M, Abdi A, Shohaimi S, Jalali R, Vaisi-Raygani A, Salari N, Mohammadi M. Dental caries in primary and permanent teeth in children's worldwide, 1995 to 2019: a systematic review and meta-analysis. Head Face Med. 2020; 16(1): 22. doi: 10.1186/s13005-020-00237 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Pérez-Domínguez J, González-García A, del Rosario Niebla-Fuentes M, de Jesús Ascencio-Montiel I. Dental caries prevalence survey in children and teenagers. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2010; 48: 25-29.
    5. WHO. Global oral health status report: towards universal health coverage for oral health by 2030 [Internet]. [citován prosinec 2024]. Dostupné z: https://www.who.int/publications/i/item/9789240061484
    6. WHO. Global strategy and action plan on oral health 2023-2030 [Internet]. [citován prosinec 2024]. Dostupné z: https://www.who.int/publications/i/item/9789240090538
    7. Senneby A, Elfvin M, Stebring-Franzon C, Rohlin M. A novel classification system for assessment of approximal caries lesion progression in bitewing radiographs. Dentomaxillofac Radiol. 2016; 45(5): 20160039. doi: 10.1259/dmfr.20160039 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Wyne AH. Caries prevalence, severity, and pattern in preschool children. J Contemp Dent Pract. 2008; 9(3): 24-31. Přejít k původnímu zdroji...
    9. Casanova-Rosado AJ, Medina-Solís CE, Casanova-Rosado JF, Vallejos-Sánchez AA, Maupomé G, Avila-Burgos L. Dental caries and associated factors in Mexican schoolchildren aged 6-13 years. Acta Odontol Scand. 2005; 63(4): 245-251. doi: 10.1080/00016350510019865 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Corrêa-Faria P, Paixão-Gonçalves S, Paiva SM, Pordeus IA. Incidence of dental caries in primary dentition and risk factors: a longitudinal study. Braz Oral Res. 2016; 30(1): S1806-83242016000100254. doi: 10.1590/1807-3107BOR-2016.vol30.0059 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. WHO. Prevalence of untreated caries of deciduous teeth in children 1-9 years [Internet]. [citován prosinec 2024]. Dostupné z: https://www.who.int/data/gho/data/indicators/indicator-details/GHO/prevalence-of-untreated-caries-of-deciduous-teeth-in-children-1-9-years
    12. WHO. Prevalence of untreated caries of permanent teeth in people 5+ years [Internet]. [citován prosinec 2024]. Dostupné z: https://www.who.int/data/gho/data/indicators/indicator-details/GHO/prevalence-of-untreated-caries-of-permanent-teeth-in-people-5--years
    13. Walton J, Bell H, Re R, Nugent AP. Current perspectives on global sugar consumption: definitions, recommendations, population intakes, challenges and future direction. Nutr Res Rev. 2023; 36(1): 1-22. doi: 10.1017/S095442242100024X. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. WHO. Guideline: sugars intake for adults and children [Internet]. [citován prosinec 2024]. Dostupné z: https://www.who.int/publications/i/item/9789241549028
    15. Toumba KJ, Twetman S, Splieth C, Parnell C, van Loveren C, Lygidakis NA. Guidelines on the use of fluoride for caries prevention in children: an updated EAPD policy document. Eur Arch Paediatr Dent. 2019; 20(6): 507-516. doi: 10.1007/s40368-019-00464-2 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Lotto M, Zakir Hussain I, Kaur J, Butt ZA, Cruvinel T, Morita PP. Analysis of fluoride-free content on twitter: topic modeling study. J Med Internet Res. 2023; 25: e44586. doi: 10.2196/44586 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Esmaeilzadeh F, Movahhed T, Hasani Yaghooti MR, Hoseinzadeh M, Babazadeh S. Content analysis of fluoride-related posts on Instagram. BMC Oral Health. 2024; 24(1): 1179. doi: 10.1186/s12903-024-04913-3 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Pediatrics.cz. 2018. Stanovisko fluoridy v prevenci zubního kazu u dětí. [Online]. Dostupné z: https://www.pediatrics.cz/content/uploads/2018/08/stanoviskofluoridy-v-prevenci-zubniho-kazu-u-deti.pdf
    19. Wenzel A. Bitewing and digital bitewing radiography for detection of caries lesions. J Dent Res. 2004; 83 Spec No C: C72-75. doi: 10.1177/154405910408301s14 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Schüler IM, Hennig CL, Buschek R, Scherbaum R, Jacobs C, Scheithauer M, Mentzel HJ. Radiation exposure and frequency of dental, bitewing and occlusal radiographs in children and adolescents. J Pers Med. 2023; 13(4): 692. doi: 10.3390/jpm13040692 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Koťová M, Hovorka J. Ztráta prvního stálého moláru u mladých pacientů. Čes. Stomatol. Prakt. zub. lék. 2013; 113: 14-19. https://doi.org/10.51479/cspzl.2013.005 Přejít k původnímu zdroji...

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah